2007-06-07

禮物

姊夫最近因為眼睛狀況欠佳,跑去台大醫院找眼科醫生診斷。回來後一邊說著自己的「病情」,一邊卻忍不住一直笑。家姊認為「病況」其實已經到笑不出來的地步,覺得姊夫若不是故作輕鬆就是有點頭殼壞去。後來才知道,原來姊夫一看到那個醫生,就忍不住想起大學時(他們是醫學系的同學)的解剖學。當時期末作業是每個人要將已解剖完的青蛙骨頭一根一根收起來、刷乾淨、清理好,然後回去組合成一隻完整的骸骨青蛙。

「必須弄清楚骨骼架構,很仔細、很精準的復原、拼好架好黏好,不然根本完成不了,大家都很戰戰兢兢。」姊夫說。可是交作業的時候,居然看見有一隻青蛙是「平面」的!「真是太好笑了,怎麼會有人組出『平面』的青蛙呢?哪有青蛙會長成那樣?哈哈哈。」大家當時面面相覷,私下簡直笑到不行。

這個「傑作」就來自這位眼科醫師,多年不見,雖然彼此說著關於眼睛的嚴肅話題,眼前居然就忍不住浮現那隻「平面青蛙」,實在太好笑了。

我暗想:這……真是糟糕啊,原來什麼「時間會沖淡一切」都是謊言,哪裡沖淡了呀?經過十幾二十年,如果彼此的記憶沒有經過更新,刻在對方腦門上的形象可是一輩子都不會改變。

只是,這所謂的「青蛙骸骨」,忽然讓我想起一件事。

「那青蛙骸骨是白色的嗎?整個組合起來像是帶點透明的、白象牙般的、精細的青蛙『支架』構造嗎?」
「那要組得好才會那樣。」姊夫說。
「只有醫學系的人要做嗎?」
「不一定,修同樣課程就會做。每個人都要交一隻。」

所以,每個人也「只有」一隻了。

我想我看過那種「青蛙骸骨」。二十歲生日的時候,Y送給了K一隻。在圖書館的時候Y先拿給我看:「妳覺得K會不會喜歡?」「標本?為什麼要送青蛙標本?」我狐疑。「哎呀,這不是標本,這是我用青蛙骨頭一根一根拼起來的,分數很高。」Y這麼說,還說很脆弱要我小心別碰壞之類的,寶貝兮兮。

「分數?你把作業拿來送給她?」
「唉,這很珍貴欸,妳真是不懂。」

我是不太懂啦,因為這跟二十歲有什麼關係呀?K又不屬青蛙。我想,當他把青蛙裝在紅色絨布盒裡,要K像開獎似地把盒子打開時,K應該也是不太懂。因為她說:「這、這是真的青……蛙?」顯然有點驚嚇到,誰會想到絨布盒裡會放這個?

人生到了第二個二十年,聽了姊夫的「說明」,才忽然領悟Y把那隻青蛙當禮物是如何鄭重的心意,也是對K的表白。可是,如果不說明,對於文法科系的女生來說,只是個「怪異」的禮物,如果詳細說明,卻又破壞了那種「盡在不言中」的傳情美感。(Y直到很久之後才跟K告白,但是沒有成功。)

所以,這是個再珍貴不過的心意,但真是個好的禮物嗎?

我在上個月圓滿結束了工作單位的兩場演講,裡面包括了據說「很難搞」的小說家S,以及據說有嚴重「躁鬱症」的散文家L,不過我並沒有感覺到兩者「據說」的那個部分。

只是,S以書寫紀錄╱分享了生與死的體悟,並說到自己如何在醫院中為家人而暴怒,以及種種試圖釋放與療癒的思索時,提到一段小插曲。她說在她送走親人,離開醫院,小說也逐漸完成,準備出版時,寄了小說的第一章,並寫了一段話送給主治醫師,部分大意是:我認為適合當醫師的人,不應該是分數考最高的那些人,也不應該是最聰明的那些人,而應該是具備有纖細的、體貼之心的那些人……

結果,始終在治療期間保持冷靜沉默的主治醫師,看了小說後親手回信:……當你們這些所謂的作家,盡情運用想像力虛構故事、糟蹋真實的時候,也請仔細閱讀有關胰臟癌的治癒╱治療數據,以及有關各種保守與積極療法的數據,有些東西我們無法一一跟妳說明,但請想一想我們是如何必須依賴腦力,慎重的評估病人的狀況。

S說:「他給我重重一擊,但我真是沒料到,因為我寫那段話是在讚美他啊。」事實上,聽到S寫的那段話時,我有點吃驚,因為,那聽起來真的不像是「讚美」。

但我想,也許S認為,她願意鄭重送上小說,願意與之分享身為病人家屬在醫院陪同「生活」的種種困惑與煎熬,也正代表著「我覺得你跟其他的醫生不一樣」。假使是這樣,但心意有因為這樣的禮物而送到嗎?

同樣在場的小說家D告訴我:「有些作家就是這樣,總覺得自己使用的文學語言大家都應該聽得懂,遇見聽不懂的就感慨萬分。但其實連文學領域的人都不一定搞得懂了,更何況是其他領域的人?」

那個醫生說:「當你們這些所謂的作家,盡情運用想像力虛構故事、糟蹋真實的時候」——這真是科學領域對文學領域最大的不屑與不滿啊。

送出這樣的禮物,送的人和收的人都很傷心吧。

「只可意會,不可言傳」是文學追求的美學,「盡在不言中」是男女傳情的極至,我也追求,也曾經迷戀。但是也發現,這樣的境界其實是在雙方都已經確認過彼此、有足夠的默契下才能達成。

還在捉摸不定的彼此、屬於不同領域的彼此,千萬不要送出「你應該懂」的禮物,而要送出「你一定懂」的禮物。喜歡就說我喜歡你,想讚美就說我讚美你,對人表現心意,坦率真的比「拐彎抹角」的文學語言「安全」可愛多了。

4 則留言:

愛吃便當的胖胖 提到...

哈哈~這篇寫得很生動
我腦中反覆出現曾經被我壓死過的青蛙耶(笑)
雖然慘忍,但那「扁」樣還真讓我印象深刻~

yhh 提到...

樓上是新朋友嗎?
還是XX洪換名字了?(常換我會認不出來喔)

飛特八輪 提到...

我不是新朋友
我是之前那位洪姓少年
但我愛吃便當也對啊(笑)

yhh 提到...

吼,洪姓少年你不要再換名字了。
版主真的會把你當成路人甲。>"<

張貼留言